Национальные блюда Франции: кухня и названия блюд
Национальные блюда Франции известны во всем мире, но у каждого региона своя кухня и свои фирменные рецепты. Ниже коротко о главных традиционных французских блюдах, их названиях и о том, как их обычно подают.

Содержание
Чем отличается французская кухня
Французская кухня строится на качественных продуктах, соусах и точной технике приготовления. Каждый регион гордится своими блюдами: на севере больше сливочного масла и сидра, на юге - оливкового масла, трав и овощей, на побережье - рыбы и морепродуктов.
Меню обычно строится из нескольких подач: закуска, основное блюдо, сыры и десерт. Хлеб подают почти всегда, а вино подбирают к каждой подаче.
Супы и закуски
- Французский луковый суп (soupe a l'oignon) - луковый бульон с гренками и расплавленным сыром.
- Буйабес (bouillabaisse) - рыбный суп из Прованса с пряностями.
- Паштет и террин (pate, terrine) - мясные закуски, которые подают с хлебом и корнишонами.
- Улитки по-бургундски (escargots) - с маслом, чесноком и травами.
Основные блюда
Классика мясной кухни - говядина по-бургундски (boeuf bourguignon), тушеная в красном вине с луком и грибами. Другая известная позиция - кассуле (cassoulet), запеканка из белой фасоли с мясом и колбасой из Лангедока.
Популярны также утиная грудка (magret de canard), рататуй (ratatouille) из тушеных овощей и киш лорен (quiche lorraine) - открытый пирог с яйцом, сливками и беконом. Стейк с картофелем фри (steak frites) считается бистро-классикой.
Сыры и десерты
Во Франции десятки видов сыра: мягкие бри и камамбер, голубые рокфор, твердые ком те. Сырную тарелку подают после основного блюда, перед десертом.
Среди десертов - крем-брюле (creme brulee), тарт татен (tarte tatin) - перевернутый яблочный пирог, эклеры, макарон и круассаны на завтрак. Их часто подают с кофе.
Региональные особенности
Классические французские блюда обычно подают небольшими порциями, но в несколько подач, поэтому заказывать все сразу не нужно.
В Нормандии любят яблоки, сидр и сливки, в Бретани - блины и галеты из гречневой муки, в Эльзасе - квашеную капусту и колбасы, на юго-западе - утиную печень и конфи. Поэтому говорить об одном национальном блюде сложно: у страны их множество.
Названия на английском и как заказывать
| По-русски | По-французски | Как пишется по-английски |
|---|---|---|
| Луковый суп | soupe a l'oignon | French onion soup |
| Говядина по-бургундски | boeuf bourguignon | beef bourguignon |
| Тушеные овощи | ratatouille | ratatouille |
| Крем-брюле | creme brulee | creme brulee |
В ресторане спросите блюдо дня (plat du jour), оно обычно свежее и сезонное. Если есть сомнения насчет ингредиентов, уточняйте их у официанта, особенно при аллергии.
Частые вопросы
Какие блюда считаются национальными во Франции?
Чаще всего называют луковый суп, рататуй, говядину по-бургундски, кассуле, киш лорен и десерты вроде крем-брюле.
Что такое plat du jour?
Это блюдо дня в ресторане, которое готовят из сезонных продуктов и подают по сниженной цене или в наборе.
Чем известна кухня Прованса?
Оливковым маслом, травами, овощами и рыбой: рататуй, буйабес, тапенада.
Как подают сыры во Франции?
После основного блюда и перед десертом, с хлебом и иногда с вином.





